Letzte Aktualisierung: 28. Juni 2026
Tilizy Digital S.R.L. („Tilizy Digital“, „wir“, „uns“, „unser“), Handelsregisternummer J05/527/2024, einheitliche Registrierungsnummer RO49632336, mit Sitz in Str. General Traian Moșoiu, Nr. 15, Ap. 1, Oradea, Bihor, Rumänien 410072, betreibt die Website https://tilizy.digital (die „Website“) und erbringt professionelle Dienstleistungen für Geschäftskunden.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, für die wir als Verantwortlicher tätig sind, nämlich Daten von Besuchern der Website sowie von Vertretern unserer (potenziellen) Geschäftskunden und Lieferanten. Sie wird in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) und dem rumänischen Gesetz Nr. 190/2018 bereitgestellt.
Wenn wir Systeme für unsere Kunden hosten und betreiben, verarbeiten wir die in diesen Systemen enthaltenen personenbezogenen Daten als Auftragsverarbeiter nach Weisung des Kunden. Diese Verarbeitung unterliegt unserem Auftragsverarbeitungsvertrag, nicht dieser Erklärung. In dieser Rolle ist der Kunde der Verantwortliche.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher ist die Tilizy Digital S.R.L.
- Datenschutz-Kontakt: privacy@tilizy.com
- Allgemeine E-Mail: hello@tilizy.com
- Telefon: +40 774 583 595
- Adresse: Str. General Traian Moșoiu, Nr. 15, Ap. 1, Oradea, Bihor, Rumänien 410072
Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt, da unsere Verarbeitung die Kriterien des Art. 37 DSGVO nicht erfüllt. Bei allen Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter privacy@tilizy.com kontaktieren.
2. Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten
2.1 Daten, die Sie uns direkt bereitstellen
- Kontakt- sowie Angebots-/Bestellanfragen: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname, Funktion sowie der Inhalt Ihrer Nachricht oder Anfrage.
- Newsletter: E-Mail-Adresse (und jeder von Ihnen angegebene Name). Sie abonnieren, indem Sie Ihre Adresse übermitteln und einwilligen, und Sie können sich jederzeit über den Link in jeder Nachricht abmelden. Newsletter werden aus unserer eigenen Mail-Infrastruktur innerhalb des EWR versandt.
- Korrespondenz: alle personenbezogenen Daten, die Sie angeben, wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über andere Kanäle kontaktieren.
- Kunden-Onboarding und -Verwaltung: Kontaktdaten der Kundenvertreter, Vertrags- und Rechnungsinformationen.
2.2 Automatisch erhobene Daten (Messung)
Wir verwenden ein selbst betriebenes, cookieloses First-Party-Analysesystem. Es setzt keine Cookies, erstellt keine dauerhaften Kennungen und verfolgt Sie weder über Websites noch über mehrere Tage hinweg. Es erfasst aggregierte Messdaten wie aufgerufene Seiten, Referrer, eine ungefähre Region, die aus einer lokal gehosteten IP-Geolokalisierungsdatenbank abgeleitet wird (die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert), sowie den allgemeinen Geräte- oder Browsertyp. Tägliche Kennungen werden mithilfe eines Salt-Werts abgeleitet, der jeden Tag erneuert und verworfen wird, wodurch Besuche zwischen Tagen und zwischen Websites nicht verknüpfbar sind. Das cookielose System läuft unabhängig von Ihren Cookie-Einstellungen.
Wir verwenden auf der Website weder Google Analytics noch anderes websiteübergreifendes Tracking durch Dritte. Einzelheiten zu Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
2.3 Serverprotokolle und Sicherheit
Unsere Infrastruktur führt standardmäßige technische Protokolle (zum Beispiel IP-Adresse, Zeitstempel, angeforderte Ressource und User-Agent) für die zum sicheren Betrieb der Website, zur Erkennung und Verhinderung von Missbrauch sowie zur Fehlerdiagnose unbedingt erforderliche Zeit.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Beantwortung Ihrer Anfragen sowie Vorbereitung/Durchführung von Verträgen | Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei Vertretern von Unternehmenskunden unser berechtigtes Interesse an der Geschäftskommunikation, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Versand des Newsletters | Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO |
| Betrieb, Sicherung und Verbesserung der Website (einschl. cookieloser Messung und Sicherheitsprotokollen) | Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Rechnungsstellung, Buchhaltung und steuerliche Compliance | Rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO |
| Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen | Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
Soweit wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen, können Sie jederzeit Widerspruch einlegen (siehe Abschnitt 7).
4. Empfänger und Unterauftragsverarbeiter
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben Daten nur soweit erforderlich weiter an:
- Infrastrukturanbieter, der unsere Systeme innerhalb der EU hostet: Hetzner Online GmbH (Deutschland/Finnland, EWR).
- E-Mail-Zustellung: Transaktions- und Newsletter-Nachrichten werden aus unserer eigenen, selbst gehosteten Mail-Infrastruktur innerhalb des EWR versandt.
- Externes Buchhaltungsbüro: unser Anbieter von Buchhaltungsdienstleistungen, der Kontakt- und Rechnungsdaten zur Rechnungsstellung und gesetzlichen Buchhaltung in unserem Auftrag auf Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung verarbeitet.
- Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben.
Dienstleister, die in unserem Auftrag handeln, sind durch schriftliche Vereinbarungen gebunden, die den Anforderungen des Art. 28 DSGVO entsprechen. Eine aktuelle Liste der in unseren Managed-Hosting-Diensten (in denen wir für Kunden als Auftragsverarbeiter tätig sind) eingesetzten Unterauftragsverarbeiter wird in unserer Liste der Unterauftragsverarbeiter geführt.
5. Internationale Datenübermittlungen
Wir hosten und verarbeiten die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Wir übermitteln sie nicht außerhalb des EWR.
Für die personenbezogenen Daten, die wir als Auftragsverarbeiter im Namen von Kunden verarbeiten (gehostete Systeme), richtet sich der Verarbeitungsort nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag; standardmäßig liegt er innerhalb des EWR, und jeder andere Standort erfolgt nur auf Weisung des Kunden mit geeigneten Garantien.
6. Speicherdauer
- Anfrage- sowie Angebots-/Bestelldaten (ohne Vertrag): bis zu 24 Monate ab dem letzten Kontakt, danach gelöscht.
- Newsletter: bis Sie sich abmelden oder Ihre Einwilligung widerrufen.
- Cookielose Messung: ausschließlich aggregierte, nicht identifizierende Statistiken; es werden keine personenbezogenen Profile gespeichert.
- Server- und Sicherheitsprotokolle: bis zu 90 Tage, danach gelöscht, es sei denn, sie werden zur Untersuchung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt.
- Vertrags-, Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen: aufbewahrt für die nach rumänischem Recht erforderlichen Zeiträume. Buchhaltungsbelege werden 5 Jahre aufbewahrt, gerechnet ab dem 1. Juli des Jahres, das auf das Geschäftsjahr folgt, in dem sie erstellt wurden (Gesetz Nr. 82/1991 in der durch Gesetz Nr. 36/2023 geänderten Fassung); für bestimmte Unterlagen können längere gesetzliche Fristen gelten.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf: Auskunft über Ihre Daten (Art. 15); Berichtigung (Art. 16); Löschung (Art. 17); Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18); Datenübertragbarkeit (Art. 20); Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung, einschließlich Direktwerbung (Art. 21); sowie jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird (Art. 7 Abs. 3).
Zur Ausübung eines Rechts kontaktieren Sie privacy@tilizy.com. Wir antworten unverzüglich und spätestens innerhalb eines Monats nach Eingang; diese Frist kann bei komplexen oder zahlreichen Anträgen um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden, worüber wir Sie in diesem Fall informieren (Art. 12 Abs. 3).
8. Beschwerden
Wenn Sie der Auffassung sind, dass unsere Verarbeitung gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie eine Beschwerde bei der ANSPDCP einreichen:
- Website: www.dataprotection.ro
- Adresse: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, 010336, Bukarest, Rumänien
Ihnen steht zudem das Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf zu.
9. Sicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein, einschließlich Verschlüsselung während der Übertragung (TLS), Zugriffskontrollen und Administration nach dem Prinzip der geringsten Rechte, Schutz auf Netzwerk- und Anwendungsebene, regelmäßiger Updates und Patches, Überwachung und Backups. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollkommen sicher, jedoch halten wir dem Risiko angemessene Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO vor.
10. Kinder
Die Website und unsere Dienste richten sich an Unternehmen und sind nicht für Kinder bestimmt. Im Einklang mit dem rumänischen Gesetz Nr. 190/2018 verarbeiten wir wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren.
11. Automatisierte Entscheidungsfindung
Wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling durch, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt im Sinne des Art. 22 DSGVO.
12. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum „Letzte Aktualisierung“ gibt die aktuellste Fassung wieder, und wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite hervorgehoben. Bitte überprüfen Sie sie regelmäßig.
13. Kontakt
Datenschutz-Kontakt: privacy@tilizy.com. Allgemein: hello@tilizy.com, +40 774 583 595, Str. General Traian Moșoiu, Nr. 15, Ap. 1, Oradea, Bihor, Rumänien 410072.