Ugrás a tartalomra
IngyenesAudit a Drupal-oldaladrólÍrásos audit a Drupal-oldaladról, három munkanapon belül

Jogi

Adatfeldolgozási megállapodás

Hogyan kezeljük a személyes adatokat ügyfeleink nevében.

Utolsó frissítés: 2026. június 28.

Ez az adatfeldolgozási megállapodás ("Megállapodás") az Általános szerződési feltételek és a Tilizy Digital S.R.L. ("Adatfeldolgozó", "mi") és az üzleti ügyfél ("Adatkezelő", "Ön") közötti szolgáltatási szerződés részét képezi minden olyan esetben, amikor fejlesztési, támogatási, karbantartási vagy menedzselt tárhelyszolgáltatás nyújtása során az Ön nevében személyes adatokat kezelünk. Ez a Megállapodás az (EU) 2016/679 rendelet ("GDPR") 28. cikkét hajtja végre.

Amennyiben a felek között külön aláírt adatfeldolgozási megállapodás létezik, az aláírt megállapodás elsőbbséget élvez a jelen Megállapodással szemben.

1. Szerepkörök

Az általunk az Ön számára üzemeltetett vagy tárolt rendszerekben, alkalmazásokban, weboldalakon, postafiókokban vagy adatbázisokban található személyes adatok tekintetében Ön jár el adatkezelőként (vagy harmadik fél adatkezelő nevében eljáró adatfeldolgozóként), mi pedig adatfeldolgozóként járunk el. Ön felel az adatkezelés jogszerűségéért, az érvényes jogalap meglétéért és a szükséges tájékoztatások biztosításáért.

2. Tárgy, időtartam, jelleg és cél

  • Tárgy: a szerződött szolgáltatások nyújtásához szükséges személyes adatok kezelése.
  • Időtartam: a szolgáltatási szerződés időtartama, valamint a visszaszolgáltatáshoz vagy törléshez szükséges korlátozott időtartam.
  • Jelleg és cél: tárhelyszolgáltatás, tárolás, biztonsági mentés, továbbítás, karbantartás, támogatás, biztonsági műveletek, hibaelhárítás és kapcsolódó technikai műveletek az Ön utasításai szerint.

3. Az érintettek és a személyes adatok kategóriái

Ezeket az határozza meg, amit Ön a tárolt rendszerekben elhelyez. Jellemzően a következőket foglalják magukban:

  • Érintettek: az Ön ügyfelei, felhasználói, munkavállalói, kapcsolattartói és a weboldal látogatói.
  • Személyes adatok: azonosító és kapcsolattartási adatok, fiók- és hitelesítési adatok, a kommunikáció tartalma (beleértve az e-mailek tartalmát is, amennyiben postafiókokat tárolunk), használati és naplóadatok, valamint bármely más személyes adat, amelyet Ön tárolni kíván. Nem helyezhet el a rendszerekben különleges adatkategóriákat (9. cikk), kivéve, ha erről írásban megállapodás született, megfelelő garanciákkal.

4. Adatfeldolgozói kötelezettségeink

Vállaljuk, hogy:

  • Kizárólag dokumentált utasítások alapján kezelünk adatot az Öntől, beleértve a nemzetközi adattovábbításokat is, kivéve, ha azt az EU vagy a román jog előírja (amely esetben előzetesen tájékoztatjuk Önt, kivéve, ha a jogszabály ezt tiltja). Az Ön utasításai a jelen Megállapodás, a szolgáltatási szerződés és az Ön észszerű írásbeli utasításai; a szolgáltatás Ön általi használata ilyen utasításnak minősül.
  • Titoktartás: biztosítjuk, hogy az adatok kezelésére jogosult személyeket titoktartási kötelezettség terhelje.
  • Biztonság: a 32. cikk szerinti megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajtunk végre (lásd a 2. mellékletet).
  • Alfeldolgozók: alfeldolgozókat kizárólag az 5. szakasz feltételei szerint veszünk igénybe.
  • Segítséget nyújtunk Önnek megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel, a lehetőségekhez mérten, az érintetti kérelmek (15–22. cikk) megválaszolásában.
  • Segítséget nyújtunk Önnek a 32–36. cikknek való megfelelés biztosításában (biztonság, adatvédelmi incidens bejelentése, adatvédelmi hatásvizsgálatok és előzetes konzultáció), figyelembe véve az adatkezelés jellegét és a számunkra elérhető információkat.
  • Adatvédelmi incidens: indokolatlan késedelem nélkül értesítjük Önt, miután tudomást szereztünk az Ön adatait érintő adatvédelmi incidensről, és rendelkezésre bocsátjuk az elérhető információkat, hogy segítsünk Önnek saját bejelentési kötelezettségei teljesítésében.
  • Törlés vagy visszaszolgáltatás: az Ön választása szerint a szolgáltatások megszűnését követően töröljük vagy visszaszolgáltatjuk az összes személyes adatot, és töröljük a meglévő másolatokat, kivéve, ha az EU vagy a román jog a tárolást előírja. Kérésre exportot biztosítunk általánosan használt, géppel olvasható formátumban. A rutinszerű biztonsági mentésekben lévő maradék másolatok a szokásos mentésrotációs ciklusban, a szolgáltatások megszűnését követő 30 napon belül törlésre kerülnek.
  • Auditok: rendelkezésre bocsátjuk a 28. cikknek való megfelelés igazolásához szükséges információkat, valamint lehetővé tesszük és elősegítjük az Ön vagy az Ön által megbízott auditor által végzett auditokat, beleértve a helyszíni ellenőrzéseket is, észszerű előzetes értesítés és titoktartás mellett, és anélkül, hogy ez indokolatlanul megzavarná működésünket vagy más ügyfeleinket.

5. Alfeldolgozók

  • Ön általános felhatalmazást ad arra, hogy a szolgáltatások nyújtásához alfeldolgozókat vegyünk igénybe. A jelenlegi alfeldolgozók az alfeldolgozói listánkban szerepelnek.
  • Minden alfeldolgozóra a jelen Megállapodásban foglaltakkal egyenértékű adatvédelmi kötelezettségeket rovunk, és teljes mértékben felelősek maradunk Ön felé az alfeldolgozók tevékenységéért.
  • Az alfeldolgozók tervezett bővítéséről vagy cseréjéről észszerű előzetes értesítést adunk az alfeldolgozói listán keresztül és az Ön által megjelölt kapcsolattartónak küldött e-mailben, lehetőséget biztosítva Önnek arra, hogy észszerű adatvédelmi indokok alapján kifogással éljen.

6. Az adatkezelés helye és a nemzetközi adattovábbítások

Alapértelmezés szerint az Ön személyes adatait az Európai Gazdasági Térségen belül kezeljük és tároljuk (jelenleg az EU-ban található infrastruktúrán). Amennyiben Ön más régióban kér tárhelyet (például észak-amerikai vagy ázsiai ügyfelek vagy közönség számára), az Ön utasítására az adott régióban biztosítunk infrastruktúrát, a szolgáltatási szerződésben vagy az 1. mellékletben rögzítettek szerint. A személyes adatok EGT-n kívülre történő bármely továbbítása megfelelőségi határozaton vagy a GDPR V. fejezete szerinti megfelelő garanciákon (például az általános adatvédelmi kikötéseken) alapul, és Ön adatkezelőként továbbra is felelős marad annak megerősítéséért, hogy a választott helyszín és a garanciák megfelelnek az Ön megfelelőségi követelményeinek.

7. Felelősség

A jelen Megállapodás szerinti felelősségre az Általános szerződési feltételekben és a szolgáltatási szerződésben foglalt felelősségkorlátozások vonatkoznak, a GDPR által megengedett mértékben. Semmi sem korlátozza azt a felelősséget, amelynek korlátozását a GDPR nem teszi lehetővé.

8. Az elsőbbség sorrendje

Adatvédelmi kérdésekben felmerülő ellentmondás esetén a jelen Megállapodás elsőbbséget élvez a Feltételek és a szolgáltatási szerződés többi részével szemben, kivéve a külön aláírt adatfeldolgozási megállapodást, amely elsőbbséget élvez a jelen Megállapodással szemben.

1. melléklet. Az adatkezelés részletei

  • Szolgáltatások: az alkalmazandó szolgáltatási szerződésben meghatározottak szerint.
  • Alfeldolgozók: lásd az alfeldolgozói listát.
  • Az adatkezelés helyei: alapértelmezés szerint az Európai Gazdasági Térség (Hetzner adatközpontok Németországban/Finnországban). Más régiók kizárólag akkor, ha az adatkezelő erre az adott megbízás tekintetében utasítást ad.

2. melléklet. Technikai és szervezési intézkedések (32. cikk)

Az általunk fenntartott, a kockázathoz mért intézkedések összefoglalása:

  • Titkosítás: TLS a továbbított adatokhoz és az adminisztratív hozzáférés titkosítása (titkosított alagutak); a nyugalmi állapotban lévő adatok titkosítása ott alkalmazva, ahol az adott infrastruktúra támogatja.
  • Hozzáférés-szabályozás: minimális jogosultságú adminisztratív hozzáférés, egyéni fiókok, kulcsalapú hitelesítés és az adminisztratív műveletek naplózása.
  • Hálózati és alkalmazásbiztonság: tűzfal, webalkalmazás-tűzfalas (WAF) védelem a védett oldalakhoz, kártevőkereső a tárolt levelezéshez, valamint az ügyfélkörnyezetek elkülönítése.
  • Ellenálló képesség és biztonsági mentések: automatizált biztonsági mentések meghatározott megőrzéssel és visszaállítási eljárások.
  • Frissítések és felügyelet: rendszeres frissítések, sérülékenység- és konténerkép-vizsgálat, rendelkezésre állás és biztonsági felügyelet, valamint incidenskezelés.
  • Szervezési: titoktartási vállalások, változás- és üzembehelyezés-kezelési kontrollok, valamint a szükséges ismeret elvén alapuló hozzáférés.

Ez a melléklet az általunk fenntartott intézkedéseket foglalja össze. Egy adott megbízás kötelező érvényű intézkedéskészlete az aláírt szolgáltatási szerződésben vagy a külön aláírt adatfeldolgozási megállapodásban foglalt készlet.